«Når vi kvinner diskuterer om vi skal velge arbeidsliv eller kjøkkenbenk – er vi allerede milevis fra ekte tradwives»